domingo, 3 de diciembre de 2017

LATÍN "CUBISTA" o "NAVIDADES AL CUBO"

Ha empezado un nuevo curso y con él, nuevos alumnos, nuevas oportunidades y, por supuesto, también nuevos problemas. En fin, hagamos caso a la sabiduría de los clásicos y... dejemos el O tempora, o mores! a cambio de un "Amor omnia vincit" mucho más acorde con este tiempo navideño de sonrisas y buenos deseos.
En Roma venden como recuerdo para los visitantes unos pequeños dados a modo de pisapapeles con inscripciones en latín. Hemos hecho una versión más humilde, con cartulinas de colores pero que nos ha permitido "personalizarlos". Cada alumno puede elegir las frases que prefiera e insertarlas en las distintas caras del cubo; incluso inventárselas como un Mr. Wonderful cualquiera. Además, hemos dejado abierta una de las caras, de modo que se pueda utilizar como una cajita en la que regalar a quien cada uno quiera, un bombón, un mazapán o ... un anillo de diamantes.
Estamos en ello. Pronto podremos mostraros alguna imagen más.






FAVSTAM NATIVITATEM VRBI ET ORBI!

domingo, 25 de junio de 2017

TOMA LA PALABRA. Sobre sapos y princesas.

Se ha clausurado este programa de "sugerente nombre" como dice Cristina, nuestra directora.
El I.E.S. Doña Jimena había colaborado con entusiasmo e ilusión en las actividades propuestas y ello nos ha permitido varias cosas importantes: hemos aprendido mucho al realizar los trabajos que presentamos en "la aventura de los clásicos", hemos conocido a nuestra admirada Mary Beard en persona, la hemos acompañado en alguno de sus actos en Asturias, se ha llevado a Cambridge los textos de los alumnos,... y ahora hemos sido invitados a comentar nuestra experiencia con doña Letizia...
La Fundación Princesa de Asturias nos ha facilitado a mí y a mis alumnos de Latín vivir una experiencia difícil de repetir, que solo nos ha aportado cosas buenas (y alguna noche de insomnio -he de reconocerlo- pero también eso entra en el saldo positivo).


En el encuentro con la dra. Beard en octubre y con doña Letizia ahora, me acompañaron Abel y Ainhoa, quienes ya han finalizado sus estudios en el Jimena. Dos alumnos que me han ayudado a recordar por qué esta profesión merece la pena. Son personas maduras, con criterio, con opinión propia, "buena gente". Os irá bien en la vida a poco que sea un poco justa.



Ellos, los alumnos que merecen ese nombre (¿recordáis lo de "alere", "alma", "altus"...?) son la razón de que sigamos adelante y todo lo demás son cuentos... con muchos sapos y, de vez en cuando, alguna princesa.


CULTURA EN ACCIÓN

Nuestra compañera Paz Suárez ha realizado este curso un montón de actividades con sus alumnos: una fotonovela mitológica con el guión de Píramo y Tisbe, una domus con todas sus dependencias, mosaicos, frescos; un larario para las ofrendas diarias a los dioses; tablillas enceradas,... Una fuente inagotable de trabajo y de ideas. Os dejo alguna de las fotografías que dan fe de ello. A ver si nos sirven de inspiración y ejemplo para el curso próximo.
¡Gracias y enhorabuena a Paz y a sus alumnos!










miércoles, 17 de mayo de 2017

GRADUADOS a distancia



Queremos sumarnos a las felicitaciones por haber alcanzado el título de bachiller a todos los alumnos que han acabado ahora este segundo curso, muy especialmente a los de nuestro centro, por supuesto, y seguro que todo el mundo entenderá que felicitemos a 2º S en particular.

 Pero también queremos hacer aquí una especial mención de quienes han conseguido su título cursando en el Jimena el bachillerato a distancia.
Son alumnos con circunstancias muy diversas, muchas veces nada fáciles y que, sin embargo, consiguen sacar adelante sus estudios. La mayoría lleva años alejada del sistema escolar tradicional, tiene cargas familiares, ha de hacer malabarismos con los turnos del trabajo que desempeña,... Y, para más inri, la LOMCE ha venido a añadirles a casi todos ellos materias y problemas de toda índole de los que han sido víctimas sin haber cometido más delito que estar matriculados durante la enésima reforma ¿educativa?.
Pues bien, a pesar de tantos inconvenientes han seguido adelante y lo han conseguido. Y además lo han hecho casi sin ruido; quizá algún pequeño resoplido o un suspiro, lo justo para coger aire y seguir adelante. Vuestro trabajo habrá sido silencioso, pero vuestro éxito debería ser clamoroso.

¡Enhorabuena a Isabel, Ángel, Emilio (¡matrícula de honor!), Ricardo,..., a todos los que ya habéis llegado a la meta y a los que seguís en la carrera hacia ella!. 

Fotos tomadas de la web del I.E.S. Dª Jimena
P.D.: Ya conocéis uno de mis "latinajos" preferidos: Ad astra per aspera, dilectissimi amici!. Os echaremos de menos.


miércoles, 15 de marzo de 2017

LATINISMOS EN LA PRENSA DIGITAL (Carolina Pereira 1º S)


 Este trabajo realizado por Carolina recoge 25 expresiones utilizadas recientemente en la prensa digital; no solo aclara su significado, sino también si su uso es o no el adecuado e incluso si su grafía se adapta a las normas sugeridas por el RAE.
¿Alguien pensaba que para encontrar 25 latinismos en la prensa habría que bucear en un pasado remoto o que necesitaría un par de años para ello? Pues aquí está la prueba de su error.
¡Buen trabajo, Carolina!








Latinismos

domingo, 12 de marzo de 2017

Harry Potter y el Latín (Inés Cia 1º S)



           Imagen relacionada

En el mundo de J.K Rowling, un mundo lleno de magos, magia y brujería, la mayoría de los hechizos y encantamientos  tiene nombres de origen latino, aunque algunos pueden estar "mezclados" con el latín o haber cambiado por la traducción a otros idiomas.
También los personajes esconden en sus nombres la clave de sus poderes, pero hay que saber latín para descubrirlos. 
No dejes de leer este interesante trabajo de Inés para comprobarlo. 
Harry Potter y el latín