CON TODO MI HUMOR

Así, con mucho humor y amor por el Latín, escuchamos en el precioso marco del I.E.S. Bernaldo de Quirós, la charla que D. Emilio del Río mantuvo con alumnos de varios institutos de Asturias.

¿Qué relación hay entre la leche, Messi, la Vía Láctea y una lechuga? Pues... ¡el término latino lac, lactis! : el tallo de una lechuga rezuma un líquido lechoso; Messi es un "galáctico" (en griego, leche es galax); la Vía Láctea semeja un camino en el cielo, formado por la leche que escapó del pecho de la diosa Hera al apartar a Hércules; ... Así, aprendimos que trabajar, no sólo es una lata, como cantaba Luis Aguilé, sino un auténtico sufrimiento (pues la palabra "trabajo" deriva de "tripalium" los tres palos que formaban un antiguo instrumento de tortura). O que  la palabra "brexit" es tooodo latín; o la relación  que hay entre las gambas, el jamón y los camareros o los camaradas y que no tiene nada que ver con el ilustre arte del tapeo, sino con la palabra latina "camba".

Todo eso y mucho más nos comentó este profesor, político, escritor, locutor..., entre fragmentos de "la vida de Brian", alusiones al carpe diem, a la Champions o a Reina que (eso nos aseguró) aprovechaba sus largas estancias en el banquillo para aprender latín  y por eso cantaba lo de "champiñoones, oeoeoe", con perfecta conciencia de que "campeón" y "champiñón" son palabras hermanas.
Aquí os dejamos algunas fotos y la cariñosa dedicatoria que escribió para el instituto.

LATINITATIS AMANTES

El título pretende ser un guiño al del libro de D. Emilio del Río, "Latín lovers", que tan buenos momentos nos hace pasar con sus comentarios sobre lo que Pepa Fernández, -alma mater del programa de radio que incluye la sección Verba volant, origen de la publicación- define  como "los mecanismos de precisión que componen las palabras".
Leemos en la introducción que la idea de incluir una sección de Latín partió nada menos que del genial Forges, lo que ante nuestros ojos lo eleva ya sin duda a la categoría de héroe mítico. ¡Latín en la radio... y un domingo por la mañana; así, sin  anestesia ni nada! Delirant isti!, que diría aquel.
Bien, pues el próximo jueves 26 esperamos formar parte de los "escuchantes" que en el instituto de Mieres tendrán la oportunidad de demostrar y comprobar que el Latín (y sus circunstancias) tiene un muy numeroso club de fans, asistiendo a la charla de este profesor.

Dilectissimi alumni: Vosotros, que ya sois expertos en etimologías, que preguntáis constantemente el origen de mil palabras que van surgiendo cada día en clase y que muy a menudo exclamáis con sorpresa ante la respuesta: "¡Anda, es verdad; no había caído, profe! ¡Qué guay! ", haciendo gala de esa bendita espontaneidad que tanto os favorece... vosotros sois también Latín lovers, amantes del Latín, un muerto muy vivo, como decíamos ya en una antigua entrada de este blog.

¡CUIDADO CON EL PERRO!

CAVE CANEM! era la "bienvenida" que rezaba a la entrada de muchas domus; a nosotros nos gusta mucho más la frase escrita en la teja encontrada en Veranes que comentamos en la entrada anterior del blog: Vtere felix domum tuam!: ¡Que disfrutes feliz de tu casa!
Ese es nuestro deseo para todos los que vais a pasar parte de vuestro nuevo horario en el Olimpo (ya sabéis que así llamamos al aula 4.9 -la más cercana al cielo que había en el Jimena- y en la que los dioses os acogen con gusto desde que nuestra anterior compañera, Paloma, los colocó allí con esa finalidad).
Va a ser un curso estupendo, seguro.  En gran medida de nosotros dependerá que lo sea y no vamos a desperdiciar una oportunidad excelente para ello.

Empiezo por añadir otra presentación sobre las viviendas romanas, con fotografías tomadas en un viaje con alumnos hace ya unos años. Veranes era una villa, esta es una domus, no muy grande ni muy original, pues está formada por fragmentos copiados de otras muchas, pero que tiene un gran valor didáctico puesto que permite ver y tocar muchos de los elementos típicos de una casa romana. Está en Cantabria, cerca de Reinosa. Aquí la tenéis.

                                                      La domus de Julióbriga.

VERANES, UN LUJO CERCANO

Hace años que la visita a Veranes es una de nuestras actividades favoritas. Llevamos a alumnos diferentes, por supuesto, pero los profesores repetimos cada año y siempre aprendemos algo nuevo gracias a la excelente labor de los guías que nos asignan. Veranes es una villa de la que se conservan restos de la llamada pars urbana, en la que vivían el dominus y su familia. Personas influyentes con medios suficientes para vivir con el lujo que aún reflejan los restos hallados.
Con nuestras fotografías, algunas de las láminas que los guías muestran a los chavales, recreaciones en la prensa..., esperamos "animar" un poquito el lenguaje de las piedras.

                                                       VERANES (fundus de Veranius)

                                          VTERE FELIX DOMVM TVAM!    ¡Que disfrutes de tu casa!

DISEÑA TU EX LIBRIS

He aquí una breve selección de los ex libris diseñados por los alumnos de Latín de 1º S.  Han tenido que hacer un pequeño trabajo de investigación referente a leyendas de la mitología y los símbolos asociados; también han tenido que elegir un lema, una expresión breve que resumiera la idea fundamental de lo que cada uno quería reflejar. Finalmente, había que encontrar o crear una imagen que completara el diseño y decidir su forma final incluyendo, claro, su nombre.

Houda ha elegido el laberinto del Minotauro y las alas que sirvieron para que Dédalo y su hijo alcanzaran la libertad. Dice que ha querido reflejar el amor entre ambos y su empeño en ser libres y no rendirse nunca.

David explica que el mar ha sido siempre atractivo para él y que el poder de Neptuno queda patente en su diseño.





María comenta que ha optado por reflejar la dulzura del amor a través de la concha símbolo de Venus, pero en su texto incide en que no podemos elegir a quién amar ni siquiera cuándo.



Por último, Tatiana argumenta así su elección: "He escogido a Selene, diosa de la luna [...]por la importancia que se le da en la literatura por ejemplo, como símbolo de nostalgia y representante de las noches luminosas."

Gracias a todos por participar y contribuir así a poner un granito más de arena para la pervivencia del mundo clásico, también en vuestros libros y cuadernos. Ad infinitum! como apunta Tatiana.

¡Hasta el curso próximo!. Id pensando en nuevas propuestas.

¡EXTRA! ¡EXTRA! ¡HA SALIDO LA NUEVA HISPANIA!

Los alumnos de Latín de Alba, de 4º D han "publicado" la portada de su periódico con noticias de plena actualidad... en el imperio romano.
No os perdáis las novedades sobre la pareja del momento o los espectáculos del anfiteatro. ¿Os interesa una domus? ¿Invertiríais mejor en un par de esclavos?
Si queréis estar informados, no dejéis de pasaros por el hall del primer piso y echad un vistazo.

AMOR Y METAMORFOSIS

¿Quién no ha dicho eso de que "fulanito está rarísimo desde que tiene novia" o "desde que está enamorado está en las nubes"?
Que el amor cambia a las personas es cosa bien sabida, pero el viernes pasado Dª Rosa Mª Iglesias y Dª Consuelo Álvarez, Rosa y Chelo, (así han pedido que las llamemos) nos hablaron de metamorfosis mucho más extremas.
Todos sabíais ya que Ovidio fue un poeta contemporáneo de Augusto, quien lo desterró en lo mejor de la vida y en la plenitud de su escritura, por causas que se siguen discutiendo. Nada conmovió al emperador, que desoyó sus súplicas y permitió que muriera en el exilio.
Sigue siendo Ovidio uno de los poetas que más influencia ha ejercido en los artistas posteriores: pintores, músicos, escritores, escultores, cineastas... han buscado inspiración en él y en su obra la han encontrado.
Ya hemos hablado de algunas de las metamorfosis narradas por Ovidio en otras entradas de este blog y habéis realizado trabajos sobre este tema, y hemos leído fragmentos,... Lo conocéis bien. Pero tras la exposición del viernes, sabemos todos un poquito más. Gracias a la generosidad de, quizá, las dos expertas con más prestigio que habríamos podido encontrar para hablarnos de transformaciones, mitos y amor.
Nadie que haya leído a Ovidio volverá a mirar un laurel, un murciélago o un girasol con los mismos ojos. Gracias por esos ojos nuevos que los poetas nos regalan para que seamos capaces de ver un mundo diferente, con más color, con otro sabor. Mejor sin duda.

Gardner: Filomela y Procne