CON TODO MI HUMOR

Así, con mucho humor y amor por el Latín, escuchamos en el precioso marco del I.E.S. Bernaldo de Quirós, la charla que D. Emilio del Río mantuvo con alumnos de varios institutos de Asturias.

¿Qué relación hay entre la leche, Messi, la Vía Láctea y una lechuga? Pues... ¡el término latino lac, lactis! : el tallo de una lechuga rezuma un líquido lechoso; Messi es un "galáctico" (en griego, leche es galax); la Vía Láctea semeja un camino en el cielo, formado por la leche que escapó del pecho de la diosa Hera al apartar a Hércules; ... Así, aprendimos que trabajar, no sólo es una lata, como cantaba Luis Aguilé, sino un auténtico sufrimiento (pues la palabra "trabajo" deriva de "tripalium" los tres palos que formaban un antiguo instrumento de tortura). O que  la palabra "brexit" es tooodo latín; o la relación  que hay entre las gambas, el jamón y los camareros o los camaradas y que no tiene nada que ver con el ilustre arte del tapeo, sino con la palabra latina "camba".

Todo eso y mucho más nos comentó este profesor, político, escritor, locutor..., entre fragmentos de "la vida de Brian", alusiones al carpe diem, a la Champions o a Reina que (eso nos aseguró) aprovechaba sus largas estancias en el banquillo para aprender latín  y por eso cantaba lo de "champiñoones, oeoeoe", con perfecta conciencia de que "campeón" y "champiñón" son palabras hermanas.
Aquí os dejamos algunas fotos y la cariñosa dedicatoria que escribió para el instituto.

LATINITATIS AMANTES

El título pretende ser un guiño al del libro de D. Emilio del Río, "Latín lovers", que tan buenos momentos nos hace pasar con sus comentarios sobre lo que Pepa Fernández, -alma mater del programa de radio que incluye la sección Verba volant, origen de la publicación- define  como "los mecanismos de precisión que componen las palabras".
Leemos en la introducción que la idea de incluir una sección de Latín partió nada menos que del genial Forges, lo que ante nuestros ojos lo eleva ya sin duda a la categoría de héroe mítico. ¡Latín en la radio... y un domingo por la mañana; así, sin  anestesia ni nada! Delirant isti!, que diría aquel.
Bien, pues el próximo jueves 26 esperamos formar parte de los "escuchantes" que en el instituto de Mieres tendrán la oportunidad de demostrar y comprobar que el Latín (y sus circunstancias) tiene un muy numeroso club de fans, asistiendo a la charla de este profesor.

Dilectissimi alumni: Vosotros, que ya sois expertos en etimologías, que preguntáis constantemente el origen de mil palabras que van surgiendo cada día en clase y que muy a menudo exclamáis con sorpresa ante la respuesta: "¡Anda, es verdad; no había caído, profe! ¡Qué guay! ", haciendo gala de esa bendita espontaneidad que tanto os favorece... vosotros sois también Latín lovers, amantes del Latín, un muerto muy vivo, como decíamos ya en una antigua entrada de este blog.

¡CUIDADO CON EL PERRO!

CAVE CANEM! era la "bienvenida" que rezaba a la entrada de muchas domus; a nosotros nos gusta mucho más la frase escrita en la teja encontrada en Veranes que comentamos en la entrada anterior del blog: Vtere felix domum tuam!: ¡Que disfrutes feliz de tu casa!
Ese es nuestro deseo para todos los que vais a pasar parte de vuestro nuevo horario en el Olimpo (ya sabéis que así llamamos al aula 4.9 -la más cercana al cielo que había en el Jimena- y en la que los dioses os acogen con gusto desde que nuestra anterior compañera, Paloma, los colocó allí con esa finalidad).
Va a ser un curso estupendo, seguro.  En gran medida de nosotros dependerá que lo sea y no vamos a desperdiciar una oportunidad excelente para ello.

Empiezo por añadir otra presentación sobre las viviendas romanas, con fotografías tomadas en un viaje con alumnos hace ya unos años. Veranes era una villa, esta es una domus, no muy grande ni muy original, pues está formada por fragmentos copiados de otras muchas, pero que tiene un gran valor didáctico puesto que permite ver y tocar muchos de los elementos típicos de una casa romana. Está en Cantabria, cerca de Reinosa. Aquí la tenéis.

                                                      La domus de Julióbriga.